Air Force contre Navy

Alors que l’équipage titulaire d’Apollo 9, James McDivitt, David Scott, Russell Schweickart, est 100% armée de l’air, l’équipage suppléant Charles « Pete » Conrad, Alan Bean, Richard Gordon est 100% Navy. Lorsque McDivitt leur demande de faire quelque chose le facétieux Conrad lui répond invariablement :
« Pas de problème Jim, la Marine est toujours prête à aider l’armée de l’air »