Le revers de la médaille

Quelques mois après le décès de Virgil « Gus » Grissom, sa femme Betty, est invitée à la Maison-Blanche pour recevoir la « Distinguished Flying Cross » décernée à son mari à titre posthume.

Elle décline l’invitation : « Les médailles ne signifient plus grand-chose pour moi, maintenant » dira-t-elle.

La DFC récompense « un acte héroïque ou une réalisation extraordinaire lors d’un vol aérien » (… heroism or extraordinary achievement while participating in an aerial flight).