Pas d’ambiguïté s’il vous plaît !

De Gemini III à Gemini  VI inclus, les deux astronautes dormaient l’un après l’autre, « Mission Control » voulant qu’il y ait toujours un astronaute éveillé au cas où ! Quelles que soient les précautions prises par ce dernier, lorsqu’il communiquait avec le sol ou réalisait des expériences, il faisait immanquablement pas mal de bruit et empêchait l’autre de dormir !
L’extrême fatigue de Conrad et Cooper après leur vol Gemini V était due au fait qu’ils avaient très mal dormis pendant les huit jours qu’a duré leur mission.

Aussi, à partir de Gemini  VII les astronautes dormiront simultanément* (et non pas ensemble !) et auront droit à huit heures de sommeil consécutif !

« Nous devions être très vigilants quant à la terminologie employée, certains auraient pu mal interpréter nos propos si nous avions dit :Oh oui, cet équipage dors ensemble.  Simultanément, s’il vous plait ! »  Michael Collins