En 1950, les 120 savants allemands sous la direction de Wernher von Braun, qui travaillent pour l’armée à Fort Bliss, au Texas, sont transférés à l’Arsenal Redstone, une base située près de Huntsville en Alabama.

Comme pour toute infrastructure militaire, les services de sécurité sont omniprésents et intraitables.

Ainsi, lorsqu’un adolescent se présente à l’une des entrées de l’Arsenal Redstone sans accréditation ni autorisation, il est poliment refoulé par la police militaire. Il essaye toutes les issues avec le même résultat.

Interpellé, le responsable de la sécurité décide de faire avertir les différents services qu’un gamin, peut être déséquilibré, essaye d’entrer en contact avec des responsables.

En faisant le tour des bureaux, l’officier de sécurité finit par trouver le jeune garçon dans le bureau de Wernher von Braun, engagé dans une vive discussion sur les bienfaits de la conquête de l’espace.