Le célèbre sociologue de l’université de Columbia, le Dr Amitai W. Etzioni, (né Werner Flak à Cologne en 1929) très critique face aux coûts du programme lunaire américain, donne en décembre 1972 cette épitaphe du programme Apollo dans le New York Times :
« Ce fut le dernier souffle d’une société adonnée à la technologie et préoccupée par les relations publiques, la dernière escapade orchestrée par une coalition militaro-industrielle à la recherche de conquêtes dans l’espace, tout en ignorant les besoins croissants sur Terre. »
Définition du mot escapade : « Action d’échapper un certains temps aux obligations de la vie quotidienne. » (Larousse)