Lancement réussi

Alors que John Glenn, qui a déjà vu son vol reporté à dix reprises au cours des dernières semaines prend l’ascenseur pour prendre place dans sa capsule, un haut parleur annonce que la femme d’un des techniciens du pad vient d’accoucher… C’est alors qu’un ingénieur désabusé et pessimiste, s’exclame : « Well, at least somebody got launched today. » (Au moins quelqu’un a été « expulsé-lancé »  aujourd’hui)
Mais ce jour-là, le lancement de Friendship 7 a bien eu lieu !